翻訳? ああ、アレね。

体調が悪い時の過ごし方というのを知りたい。

特に調子が上がらない一週間。
イマイチやる気が起きない。
身が入らない。
こういう時にどうすれば現状を打破できるのか。

コレを飲めばいいとか、ここのツボを押せばいいとか、そういった特効薬的な裏技があればぜひとも知りたい。

あるわけはないのはわかっているが、他の人はどうしているんだろうという疑問もある。
少なからず調子が上がらない時というのは誰にでもあると思うのだが。

まあ、そんなことがないようにするのがプロだろうと言われたら、返す言葉もないのだが。

▼ジェー・ジョンソン株式会社ホームページ
http://www.j-johnson.co.jp/

▼お問合せフォーム
http://www.j-johnson.co.jp/contact.php

▼翻訳お見積について
http://www.j-johnson.co.jp/estimate.html

▼JJ通信バックナンバー
http://www.jj-honyaku.net/

▼ジェー・ジョンソン株式会社 DTP部門
http://jjohnson-blog.oops.jp/dtp/

▼ジェー・ジョンソン株式会社 Twitter
https://twitter.com/JJohnson_Co

表題の件、去年一昨年あたりからちょくちょうメジャーリーグを観ているんですが、やっぱりおもしろいですね。
日本の野球ももちろん好きですけど、アメリカの野球もまた迫力があっていい。

ピッチャーなんか平均150kmは当たり前だし、その球をポンポン打つ打者がいっぱいいて、観ているだけでワクワクしてきます。

個人的に応援しているチームはアトランタ・ブレーブスなんですが、今年は弱いです……。もう間違いなく弱いです。
毎日毎日切ない試合ばかりやっていて、観るのが辛くなってきます。
ピッチャー陣はグダグダだし、攻撃陣も低打率の貧打まっしぐらで絶望感しかないし。
FAでとってきた、別に打撃がウリでも何でもないタイプのベテランキャッチャーが4番打ってるような状態ですからね。
もうホント、応援するのやめようかなっって思うような状態です。

でも観るんですよね。
やっぱり楽しいから。

まあ、応援しているチームの動向も大事ですが、それ以上にすごいバッティング、すごいピッチングを観るのが楽しいですね。YouTubeにもMLBのチャンネルがあって、ファインプレーの動画とかをアップしてますんで、登録してみてもいいかもしれないです。
ちなみに僕はしてます。

▼ジェー・ジョンソン株式会社ホームページ
http://www.j-johnson.co.jp/

▼お問合せフォーム
http://www.j-johnson.co.jp/contact.php

▼翻訳お見積について
http://www.j-johnson.co.jp/estimate.html

▼JJ通信バックナンバー
http://www.jj-honyaku.net/

▼ジェー・ジョンソン株式会社 DTP部門
http://jjohnson-blog.oops.jp/dtp/

▼ジェー・ジョンソン株式会社 Twitter
https://twitter.com/JJohnson_Co

いい陽気ですね。
個人的には一年で一番過ごしやすい季節だと思っています。
秋口よりも、今が理想的ではないでしょうか。

花粉の飛散もおさまり、これから寒くなるという恐怖感もなく。
しかもスポーツ関係がかなり盛り上がってくる時期なので。
NBAはプレーオフまっただ中。
NPB、MLBは開幕して一ヶ月。
ボクシング関係は一年中やってはいるが、特に今年の5月はビッグマッチが多く組まれています。
まあ、そこらへんはあくまで副次的なことに過ぎませんが、いろいろなことがはかどる時期でもあります。

一部では五月病などに代表されるように、だらけがくる時期とも言われていますが、僕にとっては今が一番すべてにおいてはかどる時期です。
仕事、通勤、家での用事。その他もろもろ。

まあ、周りの人がだらけてるときに思いっきりリードしておこうというのもあるにはあります。

「何を」って聞かれたら困るんですけどね。

▼ジェー・ジョンソン株式会社ホームページ
http://www.j-johnson.co.jp/

▼お問合せフォーム
http://www.j-johnson.co.jp/contact.php

▼翻訳お見積について
http://www.j-johnson.co.jp/estimate.html

▼JJ通信バックナンバー
http://www.jj-honyaku.net/

▼ジェー・ジョンソン株式会社 DTP部門
http://jjohnson-blog.oops.jp/dtp/

▼ジェー・ジョンソン株式会社 Twitter
https://twitter.com/JJohnson_Co