翻訳? ああ、アレね。

初めて一人暮らしをしてやってみたかったことってありませんか?

ちなみに僕は「アップルパイを独り占めすること」でした。

初めて一人暮らしをスタートした日、お菓子屋に行ってアップルパイを買ってきました。そして思う存分食べました。
あの時の幸せは今でも忘れられません。
やっと叶えた小さな夢。その達成感に満たされていました。

そして腹を壊しました。

「こんなの一人で食べたらダメだよ」
親の言っていたことは正しかったです。

▼ジェー・ジョンソン株式会社ホームページ
http://www.j-johnson.co.jp/

▼お問合せフォーム
http://www.j-johnson.co.jp/contact.php

▼翻訳お見積について
http://www.j-johnson.co.jp/estimate.html

▼JJ通信バックナンバー
http://www.jj-honyaku.net/

▼ジェー・ジョンソン株式会社 DTP部門
http://jjohnson-blog.oops.jp/dtp/

▼ジェー・ジョンソン株式会社 Twitter
https://twitter.com/JJohnson_Co

ご飯を炊くのに土鍋釜を使っている。

水の量の調整が難しかったり、火加減が微妙だったりと案外面倒くさいのだが、とにかくうまい。

通販で数千円で購入した代物なのだが、値段の割りに相当重宝している。
うまいご飯を食べるとやはり幸せな気分になる。
また明日からがんばろうという気持ちになれるので、みなさんもおすすめだ。

▼ジェー・ジョンソン株式会社ホームページ
http://www.j-johnson.co.jp/

▼お問合せフォーム
http://www.j-johnson.co.jp/contact.php

▼翻訳お見積について
http://www.j-johnson.co.jp/estimate.html

▼JJ通信バックナンバー
http://www.jj-honyaku.net/

▼ジェー・ジョンソン株式会社 DTP部門
http://jjohnson-blog.oops.jp/dtp/

▼ジェー・ジョンソン株式会社 Twitter
https://twitter.com/JJohnson_Co

9月も終わるというのに、まだ気温28度を記録する今日。
暑いのだが、陽は短いのでどうも違和感がある。

まあそれも今週いっぱいくらいだろう。
来週になれば恐らく一気に秋めいてきて、そのまま一気に冬だ。

秋は気候がいいとはよく聞くが、実際気候のいい期間はほんのわずかだ。
1週間から10日前後ではないのか。

その間に食欲を満たし、運動をし、読書をし、紅葉を見る。
無理だ。
そんな暇はない。

「明日出かけよう」とか言いながら、ただただ家でゴロゴロして終わるのが関の山だ。

そんなことを思った9月の夕方。

▼ジェー・ジョンソン株式会社ホームページ
http://www.j-johnson.co.jp/

▼お問合せフォーム
http://www.j-johnson.co.jp/contact.php

▼翻訳お見積について
http://www.j-johnson.co.jp/estimate.html

▼JJ通信バックナンバー
http://www.jj-honyaku.net/

▼ジェー・ジョンソン株式会社 DTP部門
http://jjohnson-blog.oops.jp/dtp/

▼ジェー・ジョンソン株式会社 Twitter
https://twitter.com/JJohnson_Co