翻訳? ああ、アレね。

今日、完全に思いつきで海に行ってきた。

「あ、そうだ。海行こう」
当日、11:00頃に思いつき、12:00頃にバスタオルと財布だけをもって家を出た。

1時間半後、海岸でボーッと海を眺める自分。
至福のときである。
こんな日もあっていい。

すると、
「お、何してるの?」

横から聞き覚えのある声が。
振り返ると、思い切り知り合い。

うわ〜……。
何であんた、来てんだよ。

一人で黄昏れてる姿を目撃されるとか、最高に恥ずかしい。

しかも、別に久しぶりの相手じゃなく、結構頻繁に会ってる人だというのがさらに恥ずかしい。

いや〜、思いつきでの行動が裏目に出たな。

日焼けで顔中痛いし、失敗だったかな?
まあ、いいか。

▼ジェー・ジョンソン株式会社ホームページ
http://www.j-johnson.co.jp/

▼お問合せフォーム
http://www.j-johnson.co.jp/contact.php

▼翻訳お見積について
http://www.j-johnson.co.jp/estimate.html

▼JJ通信バックナンバー
http://www.jj-honyaku.net/

▼ジェー・ジョンソン株式会社 DTP部門
http://jjohnson-blog.oops.jp/dtp/

▼ジェー・ジョンソン株式会社 Twitter
https://twitter.com/JJohnson_Co

今日は暑い。
北海道で35度を超えた地域があるという。

来週も週始めは暑いという予報が出ているので、梅雨の時期は過ぎたと判断してもいいのだろうか。

まあ、ようやくジメジメした時期が過ぎて本格的に夏がやってくるということで、ワクワクしないでもないが。
とはいえ、毎年熱中症などで倒れるニュースが相次ぐので、体調管理にはくれぐれも気をつけたいと思う。
特にここ数年、暑い夏が続いているので、そういう意味でも適度に冷房はつけて、節約などで命を削らないように気をつけたいと思う。

なかなか難しいけど、楽しみでもある。

そんな日曜日。

▼ジェー・ジョンソン株式会社ホームページ
http://www.j-johnson.co.jp/

▼お問合せフォーム
http://www.j-johnson.co.jp/contact.php

▼翻訳お見積について
http://www.j-johnson.co.jp/estimate.html

▼JJ通信バックナンバー
http://www.jj-honyaku.net/

▼ジェー・ジョンソン株式会社 DTP部門
http://jjohnson-blog.oops.jp/dtp/

▼ジェー・ジョンソン株式会社 Twitter
https://twitter.com/JJohnson_Co

自分の得意分野はなんですか?
そう聞かれて自信を持って答えられますか?

案外難しいと思いませんか？
ちなみにですが、僕はうまく答えられません。

自分が何が好きなのか。何が得意なのか。
それって意外と難しくありませんか?

得意分野がない。
これは結構厳しい現実ともいえます。

だからといってはアレですが、これからも自分に妥協せずに日々を一生懸命過ごしていこうと思う次第です。
何か、高校生みたいなことを言っておりますが。

▼ジェー・ジョンソン株式会社ホームページ
http://www.j-johnson.co.jp/

▼お問合せフォーム
http://www.j-johnson.co.jp/contact.php

▼翻訳お見積について
http://www.j-johnson.co.jp/estimate.html

▼JJ通信バックナンバー
http://www.jj-honyaku.net/

▼ジェー・ジョンソン株式会社 DTP部門
http://jjohnson-blog.oops.jp/dtp/

▼ジェー・ジョンソン株式会社 Twitter
https://twitter.com/JJohnson_Co