翻訳? ああ、アレね。

「マクドナルドに行きたいなぁ」
「あの身体に悪そうなヤツをほおばりたいなぁ」

これ、数ヶ月に一度来る衝動なのだが、みなさんはいかがだろうか。
あのマクドナルドという世界的ファストフード店が提供するハンバーガー群。
どこをどう見ても健康によくなさそうな色合い、そして塩気、その他もろもろ。
食べるたびに思う。
「ああ、また寿命を縮めてしまったぜ」

だけど数ヶ月経つと、何となくまた
「今日行くか」
となる。

なぜだろう。この中毒性。
いや、数ヶ月に一度が中毒とは言わないかもしれないが、どうにも忘れられないあの感じ。
塩と油の浮いたポテト。そして肉、ワンポイントピクルス。
一つとしていい印象はないのだが、なぜかやめられない。

そう、まるで気になる女の子をいじめてしまううぶな少年のような。
いや違うか。

マクドナルドに行きたい。
今まさに僕の中でその風が吹いている。

おいしい笑顔。マクドナルド。
なんつー秀逸なキャッチコピー。
そのすべてが僕を短命へといざなう。

そんな感じ。

▼ジェー・ジョンソン株式会社ホームページ
http://www.j-johnson.co.jp/

▼お問合せフォーム
http://www.j-johnson.co.jp/contact.php

▼翻訳お見積について
http://www.j-johnson.co.jp/estimate.html

▼JJ通信バックナンバー
http://www.jj-honyaku.net/

▼ジェー・ジョンソン株式会社 DTP部門
http://jjohnson-blog.oops.jp/dtp/

▼ジェー・ジョンソン株式会社 Twitter
https://twitter.com/JJohnson_Co

消費税が5%→8%にアップされて2ヶ月が過ぎたわけですが。

まあ、個人的な感想を言わせていただくと

「ちょっ!! マジ高ぇ!!」

ですかね。

例えば100円のものを3つ買うじゃないですか。
すると、324円になるわけですよ。

これびっくり。

なーんもしてないのに。
ただ100円の品物が3つ欲しいだけなのに。
24円も余計にお支払いしてる自分。

いや〜、すごいね増税。

まあ、今までもね。
消費税ってヤツはあったわけで。
もうしゃーないやと思いながら払ってたわけですよ。

ただアレですね。
さすがに8%は精神的にちょっとキますねこれ。
今までは300円に対する税金が15円だったわけじゃないですか。
それが24円。9円アップですからね。
というか、10円代と20円代の違いがね。もう半端じゃないわけですよ。

甘酸っぱいガラスの10代から巣立って大人の階段のぼった20代みたいな?
いや、それは違うか。

ま、そんなことはいいんですけど、ホントに影響を実感するのは、ちょっとでかい買い物したときでしょうね。10万超えるような。そのときの精神的ダメージの大きさを今から思うと憂鬱になるわけで。

しかもいずれ10%にするとかいってるわけじゃないですか。

はうわぁ〜。

▼ジェー・ジョンソン株式会社ホームページ
http://www.j-johnson.co.jp/

▼お問合せフォーム
http://www.j-johnson.co.jp/contact.php

▼翻訳お見積について
http://www.j-johnson.co.jp/estimate.html

▼JJ通信バックナンバー
http://www.jj-honyaku.net/

▼ジェー・ジョンソン株式会社 DTP部門
http://jjohnson-blog.oops.jp/dtp/

▼ジェー・ジョンソン株式会社 Twitter
https://twitter.com/JJohnson_Co

毎日暑い。
ここのところ25度超えの日々が続いている。
とにかくムシムシと不快指数の高い暑さである。

まあ、とはいえ所詮5月だ。
大したことはない。
うだるようなとか、立ってるだけで汗だくになるとか、そこまでのものではない。
無駄にダッシュしたりなど、無理しなければ無駄な汗をかくこともないわけである。

ただ、電車がヤバい。

いや〜、電車キツいっす。
微妙なんですよね。5月って。
さっきも言ったけど所詮5月なわけですよ。
うだるようなとか、死ぬほど暑いわけでもないんですね。

だからまあ、電車内の冷房も微妙な温度設定にされてるんですよ。
ほんで、通勤ラッシュ時ってやっぱり混むわけですよ。そうすると人いきれでものっすごい蒸すんですね。
乗ったときはそこまで混んでないからいいんですけど、だんだんと人が増えてきて押し合いへし合い状態になってくるとね。
もうムシムシムシムシ……。
んで、イライライライラ……。

そんで車掌だかわからないですけど、まあ車内の温度低くしてくれるわけですよ。
お、涼しくなったなと。

って、さみい!!

みたいなね。

体調によってはお腹下すレベルで寒かったりしますからね。

おかげで朝飯を自重する生活ですよ。
電車乗るためにひもじい思いをするこの状況。
もはや意味がわかりません。

もうね。
どうすりゃいいんでしょうかこの季節。
まったく攻略法が見当たらないわけでして。

寒暖の差というか、昼と夜でも気温の差大きいでしょ。
極端な話、昼間に冷房つけて夜になったら暖房に切り替えたりしてますからね。

誰かアドバイスください。
そして助けてください。

この僕にささやかな健康をください。

▼ジェー・ジョンソン株式会社ホームページ
http://www.j-johnson.co.jp/

▼お問合せフォーム
http://www.j-johnson.co.jp/contact.php

▼翻訳お見積について
http://www.j-johnson.co.jp/estimate.html

▼JJ通信バックナンバー
http://www.jj-honyaku.net/

▼ジェー・ジョンソン株式会社 DTP部門
http://jjohnson-blog.oops.jp/dtp/

▼ジェー・ジョンソン株式会社 Twitter
https://twitter.com/JJohnson_Co