翻訳? ああ、アレね。

何でもない日バンザイ

2012年1月28日 23:39 | ひとりごと,雑記帳 | Tag：日常

冷たい風が刃物となって身体を切り刻む。そんな週末。

AM7:30頃、強めの地震があった。

震源は山梨県東部。
マグニチュード5.5。震度が5弱。

まあ、具体的な数値よりも体感としてビビった。
本気でビビった。
「来た!」って思った。

ガガンッ!!

まさしくそんな感じ。

あの震災からもうすぐ一年。
過去のことにしちゃいけないですね。
全然進行形です。
そう自分を戒めました。

本日1月28日。
今日は「逸話の日」だという。
「い(1)つ(2)わ(8)」で逸話。
世の中にあまり知られていない逸話を語り合う日らしい。

しょうもなっ!!

いやいやいや。

語呂もしょうもないし、
そこは普段から気にせず語れよ。

記念日ぢゃなくてもサ。

別にいいけど。

僕の逸話ですか?

ん〜〜。

……。

特にないなあ。

いや!!
寂し過ぎるぞ自分!

何かないか。
何かないナリか。

あっ!!

小学校の時、授業で書いた詩が地域の詩集に載ったことある!!

って、

ちっさぃ!!

これが俺のピークか!

ちっさすぎるぞ自分!!

まあ、でも。
それはそれでね。
いい思い出っちゃあいい思い出か。
当時はこっぱずかしくてこそばゆかったけども。

詩の内容ねえ……。

確か進級したばっかりの時、去年までいた教室に間違えて入っちゃって、ものすげえ不本意に注目浴びたっていうエピソードだったような。

そんな何でもない失敗をね。
ウィットに飛んだジョークを織り交ぜつつ、オブラートに包んだ言葉を選んで、クールに優しく時にカッコ良く、そして気品漂う上質なハーモニーを奏でながら詩にしたためていったわけですけども。

まあ、ああだこうだ言ってますけど、具体的な内容が一切出てこないですね。
人生のピークなのに。

いや、違うって!
ピーク違うって!

▼ジェー・ジョンソン株式会社ホームページ
http://www.j-johnson.co.jp/

▼JJ通信バックナンバー
http://www.jj-honyaku.net/

▼ジェー・ジョンソン株式会社 DTP部門
http://jjohnson-blog.oops.jp/dtp/